Author Topic: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)  (Read 11376 times)

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
[FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« on: 2019-05-26 19:16:13 »
Hi,

Thanks to Sega Chief for the help and his support for let this mod can be translated in spanish also (a lot of spanish people now can enjoy at 100% of this mod :)).
Also, thanks to all the users that shared in this forum his Edit-Tools for this game, without them I could not do anything :/

Last .IRO Version :https://www.nexusmods.com/finalfantasy7/mods/39



Quiero agradecer a los creadores de las siguientes herramientas que me han permitido traducir y mantener esta version del Mod de Sega Chief :)  :

Makou Reactor := myst6re
Wall Market := NFITC1
Proud Clod := NFITC1
Loveless := Squall78
TouphScript := luksy
Ulgp := luksy
Hext Tools: DLPB
Seguro que he usado mas,pero ha sido un proyecto largo donde he tocado de todo ,sin saber (ya que mi conocimiento al ponerme con esto fue de 0 y fui aprendiendo e investigando segun la necesidad de cada aspecto de la traducción), y seguro que algo se me pasa......en cualquier caso todas las herramientas del foro merecen en mi opinion la misma gratitud :)
« Last Edit: 2021-12-08 13:17:19 by markul »

Sega Chief

  • *
  • Posts: 4086
  • These guys is sick
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #1 on: 2019-05-27 16:37:13 »
Hi,
I want to post here the most 'stable' version that i have could make until now of the spanish version of the New Threat mod.
Thanks to Sega Chief for the help and his support for let this mod can be translated in spanish also (a lot of spanish people now can enjoy at 100% of this mod :)).
Also, thanks to all the users that shared in this forum his Edit-Tools for this game, without them I could not do anything :/
I have 2 links :
Independent version: https://www.mediafire.com/file/ijcggu3klq4md9e/FF7_Mod_NT_BETA_en_Espa%F1ol%28Abril_2019%29.rar/file
IRO Version: https://www.mediafire.com/file/fg8ajdk2b82uiyx/ff7_nt_2019.rar/file

For now, the IRO version only can run if the FF7 is instaled in English Language(i think the problem is the .exe because is a traduction of the English .exe ,but fix that is something upper of me)
If there is not a problem with this i put another link to the original topic of this traduction.https://www.3djuegos.com/foros/tema/46643827/0/ff7-new-threat-mod-en-espanol-pc/

Wanted to say again, it's really cool that you've put this together and supported it for the spanish FF7 community. If there's anything I can help out with, let me know.

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #2 on: 2019-05-28 17:04:51 »
Wanted to say again, it's really cool that you've put this together and supported it for the spanish FF7 community. If there's anything I can help out with, let me know.
Thank you :)  For now i havent broke nothing so dont worry O_o

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #3 on: 2020-11-16 17:53:50 »
Last update to the traduction:
http://www.mediafire.com/file/4ffs8xo5kcwk9ad/New+Threat+2020+(16-11-2020).rar/file
After i finished arrange mode , i fixed some things .Im not going to test anymore so the only updates that im gonna made are from the users reports O_o

I dont know if im gonna translate the NT2.0 (I made this translation because i wanted to play this mod in spanish xD) but in that case Sega Chief must revalidate my permisson to do it xD

Thanks
« Last Edit: 2020-11-16 18:40:21 by markul »

maikel89

  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #4 on: 2020-12-08 18:38:00 »
Hi! the mod was working really good, but when i arrived to Rocket city,later that cloud and cid escape in the tiny bronco i have a problem. When appears the dialogue to explain how it works the Tiny Bronco, the text appears cut off and i cannot follow. Someone can help me? Thanks

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #5 on: 2020-12-17 17:37:53 »
Hi! the mod was working really good, but when i arrived to Rocket city,later that cloud and cid escape in the tiny bronco i have a problem. When appears the dialogue to explain how it works the Tiny Bronco, the text appears cut off and i cannot follow. Someone can help me? Thanks
Sorry ,i didnt see the message  :'(

Ups. Must be the change that i made to the world map translations
Try this version(with this version, world map mods dont work):    https://www.mediafire.com/file/syuzi2fgoslo6hk/New_Threat_2020_%252817-12-2020%2529.rar/file

Lokilla94

  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #6 on: 2021-01-17 00:52:01 »
Hola me gustaría saber cómo hago para poner el mod en español.. He descargado el 2.0.

Gracias^^

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #7 on: 2021-01-17 07:20:56 »
Hola me gustaría saber cómo hago para poner el mod en español.. He descargado el 2.0.

Gracias^^
Buenas
La 2.0 no está traducida ,solo está traducida la anterior versión 1.5.
Por si quieres usar la 1.5 ,con descargar el link que pongo aquí e importarlo en el 7th heaven ya podrás usarlo.
 (https://www.mediafire.com/file/syuzi2fgoslo6hk/New_Threat_2020_%252817-12-2020%2529.rar/file ).

Un saludo

klirioth

  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #8 on: 2023-12-24 09:19:41 »
Hi,

Thanks to Sega Chief for the help and his support for let this mod can be translated in spanish also (a lot of spanish people now can enjoy at 100% of this mod :)).
Also, thanks to all the users that shared in this forum his Edit-Tools for this game, without them I could not do anything :/

Last .IRO Version :https://www.nexusmods.com/finalfantasy7/mods/39



Quiero agradecer a los creadores de las siguientes herramientas que me han permitido traducir y mantener esta version del Mod de Sega Chief :)  :

Makou Reactor := myst6re
Wall Market := NFITC1
Proud Clod := NFITC1
Loveless := Squall78
TouphScript := luksy
Ulgp := luksy
Hext Tools: DLPB
Seguro que he usado mas,pero ha sido un proyecto largo donde he tocado de todo ,sin saber (ya que mi conocimiento al ponerme con esto fue de 0 y fui aprendiendo e investigando segun la necesidad de cada aspecto de la traducción), y seguro que algo se me pasa......en cualquier caso todas las herramientas del foro merecen en mi opinion la misma gratitud :)

Hola Markus, tengo asi configurado estos mods, sabes si son todos compatibles para pasarme el juego asi?

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #9 on: 2024-01-01 08:57:41 »
Hola Markus, tengo asi configurado estos mods, sabes si son todos compatibles para pasarme el juego asi?

Buenas Klirioth, perdona por tardar tanto en responder.
En principio si, el SYW UI ,no se si puede o no dar problemas, no me suena ese mod. El de los 30/60 FPS deberia ir bien, siempre que no actives una opción que se llama "field mode 60 fps fix", esta opción sobrescribe unos cuantos mapas,entre 4 o 5 supongo , (por que arregla algunos bugs de los 60 fps) y en la partida esos mapas te aparecerán en idioma ingles, si no te importa eso ,puedes activarlo y te ahorrar otro tipo de problemas con los 60 FPS .

klirioth

  • *
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #10 on: 2024-01-02 10:50:40 »
Buenas Klirioth, perdona por tardar tanto en responder.
En principio si, el SYW UI ,no se si puede o no dar problemas, no me suena ese mod. El de los 30/60 FPS deberia ir bien, siempre que no actives una opción que se llama "field mode 60 fps fix", esta opción sobrescribe unos cuantos mapas,entre 4 o 5 supongo , (por que arregla algunos bugs de los 60 fps) y en la partida esos mapas te aparecerán en idioma ingles, si no te importa eso ,puedes activarlo y te ahorrar otro tipo de problemas con los 60 FPS .

Por ahora no me ha dado ningun fallo, y ya he llegado a fuerte condor ese. Tienes pensamiento de traducir la 2.0 de new threat?

demitzmf

  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #11 on: 2024-01-20 17:53:10 »
hola! me uno a la peticion Markus , hay prevision de traducir la 2.0? seria genial!

markul

  • *
  • Posts: 206
    • View Profile
Re: [FF7PC] (Spanish) New Threat Mod(V1.5)
« Reply #12 on: 2024-01-23 15:51:11 »
hola! me uno a la peticion Markus , hay prevision de traducir la 2.0? seria genial!
Por ahora no me ha dado ningun fallo, y ya he llegado a fuerte condor ese. Tienes pensamiento de traducir la 2.0 de new threat?
D: 
No esta entre mis planes,la verdad. Hubo algunas personas hace tiempo que parecían interesadas en traducirlo por su cuenta ,pero parece que eso no llego a nada.
Este año tenia pensado (intentar)terminar un proyecto con el que estaba y ya dejarlo. Pero....no sé...le preguntare a Sega Chief por su permiso para traducir la nueva versión(la considero un mod distinto a la 1.5) y si no hay impedimentos, veré a ver....quizás algún día se me vaya la cabeza y me ponga con ello. Pero eso, no prometo nada....