I'm not reprimanding you or anything, but for future reference, just post your problem in the official thread. You're more likely to get more responses there, since that thread is constantly posted in by the patch's creators, etc....
As for a solution, your best bet is to do everything over. Delete your current "char.lgp" and "world_us.lgp" and get fresh versions off of the CD. Install the patch and try it again, and see what happens.