This may sound stupid because I know nothing about moding the psx version of the game, But say you rip the modded psx disc then turned it to a psp eboot
Ok there are ways to set up the game via usb from pc but that doesn't count. There is also talk you can do it with the WLAN but then you must stay in range of your wireless router and that hasn't been proven yet.