1
FF7Voice / One teeny tiny question
« on: 2010-04-16 01:11:02 »
How's Aeris's name being pronounced? Although I don't care for Square Enix's later decision that it was properly Aerith, and also don't care for the idea that it's more correct as a direct translation (it's about equally correct, especially when you consider Japanese doesn't have the th sound), I don't mind people who do prefer Aerith, but, um, it sort of sounds like ass saying it out loud. Even if I'd never heard Aeris, it would sound like a fat guy with a lisp trying to say Aeris to me, seriously.