I tried getting answers to this problem many times. This bug that causes all my normal attacks to miss happened after I updated the kernal.bin file with Proud Clod. Before I did that, I got the wrong battles starting with the boss fight after meeting Red13, and after that the elevator fight didn't work either.
It's kinda sad, because I think I could have made a very good difficulty mod.