Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Gine

Pages: [1]
1
I found small bug with editing UI Texts.

If edit or translate in UI Texts. It cannot skip cut scene in game.

It just appear with notice box with no text.

2
Thanks for update :)

3
I got crash when import environment text but perfectly fine with UI text.

It occur with untranslated text to.

4
I'm very glad that it works very well even in thai language.

A big thanks to you. :)

5
Is it possible to translate subtitle to another language?

6
FF9 Tools / Re: [FF-IX] Hades Workshop
« on: 2014-01-09 19:22:45 »
You're amazing!

Thanks for your work and Happy New Year. :D

7
FF8 Tools / Re: [0.7b] Deling - a FF8 field editor
« on: 2013-08-29 20:06:42 »
Can I use additional character of each files to translate to my language in PC English version?

I tried to use it but it do not show character when I copy variable likes {Jp001} to text field.

Thanks.  :)

8
FF9 Tools / Re: [FF-IX] Hades Workshop
« on: 2013-08-27 16:06:32 »
Wow. That's great.  :D

9
FF8 Tools / Re: [0.7b] Deling - a FF8 field editor
« on: 2013-08-24 17:17:05 »
I see that Japanese font has 4 tables.

Can I add second, third, ..., tables for my font.

Thanks.  :)

Edit

I can do it now.  :D

10
FF9 Tools / Re: [FF-IX] Hades Workshop
« on: 2013-08-23 17:39:26 »
They are less than 80 characters.  :)

Here is the alphabets in Unicode for your reference.

http://www.unicode.org/charts/PDF/U0E00.pdf

Thai number is not important.

Whatever it can or can't add Thai alphabets.

I appreciate with your concern. Thanks.  :D

11
FF9 Tools / Re: [FF-IX] Hades Workshop
« on: 2013-08-23 16:34:53 »
1) I have English version of ff9.

2) It open perfectly fine in English language.

3) Yes, I did that.

4) Yes.

Thanks for your reply.  :D

12
FF9 Tools / Re: [FF-IX] Hades Workshop
« on: 2013-08-23 10:19:34 »
I tried to translate FF9 in Asian language (Thai language) with Hades Workshop.

But it is always change to ??????.

I think it is because there are no alphabets in char table.

The problems are,

1. I don't know how to add/replace it into char table with hex edit tool.

2. I don't know how to use char table from QwimmWiki to find the position of char table.

Can you advise me to do this.

Thanks.  :)

Pages: [1]