That was pretty clear even in the original translation.
I would love to know how Cait Sith 2 got to the temple of the ancients so fast. Did Reeve know all along he'd be losing the first one and have a second one ready for this specific occasion, or was the second robot following them the whole time? If the second one was always there, why did it never help in battle? Did he use the same magic that Batman used to get back to Gotham in The Dark Knight Rises?