Guides are not always perfect, I guess.
In PAL version it is just the amount of times
you've ran away, there is not a multiplier.
I think it is not in the NTSC-U/C version, too.
Not sure about the Japanese original game.
Edit: That guide is based on the japanese game, it seems. So... you know the answer.