Qhimm.com Forums
Miscellaneous Forums => Troubleshooting => Solved Problems => Topic started by: Sancez on 2012-08-26 10:50:46
-
Hi guys, I have a problem with the italian translation patch for FF7.
After installed some mods, I installed the italian patch: magic and menù was still in english because of the mods, but story and dialogues was in italian, so no problems.
Yesterday I installed the mod "Menù Overhaul M05c": it's a nice mod, I like it, but all the dialogues return to be in english! I tried to install the italian patch again, but it doesn't recognize any lgp file so it doesn't work.
Does someone know a way to retranslate the dialogues (I don't care about magic and menù in english), please?
-
You can use Touphscript to insert the Italian text:
Italian Text (http://www.fileden.com/files/2012/7/12/3325024/Text%20%28italian%29.rar)
touphScript_v1.2.8.7z Luksy Comprehensive Dialogue Editing Tool Qhimm (http://forums.qhimm.com/index.php?topic=11944.msg165573#msg165573) FILE (http://dl.dropbox.com/u/3227870/touphScript_v1.2.8.7z) SOURCE (http://dl.dropbox.com/u/3227870/touphScript_source_v1.2.7z) CODE (https://dl.dropbox.com/u/3227870/libs.7z)
-
It works, thank you very much! :D