The link is definitely up. Use different browser / disable ad blockers temporarily. Or just wait a while until link works again (sometimes this is just how it is).
@Luksy...1. that sounds more like non-clean exe with the install? Is anyone else having overflow issue with EXP / Next Level etc?
2. Devised was used because, afaik, the characters are "coming up" with/creating the new Limits. Not just unlocking them (they can't be unlocked because they aren't already there... they get added). What does the Japanese say?
3. None of the Save points use a talk script. They use activation lines (which wasn't implemented 100% bug free
) The one in the map you mentioned works perfectly in game. I didn't touch that map either.
@Aceclover You will know the retranslation is there, because the game will make sense all of a sudden.