« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Toriyama's cut scene in video !  (Read 7879 times)

myst6re

  • *
  • Posts: 640
  • Light King of the Savegame - Field Master - FF8.fr
    • View Profile
    • FF8.fr
Toriyama's cut scene in video !
« on: 2011-01-26 21:28:01 »
I have finally recorded the biggest cut scene I've ever seen! It was hard to unlock, but I've made it!
So, now the video:
Now in english! http://www.youtube.com/watch?v=AjI2h9WcUqo
http://www.youtube.com/watch?v=VfuSKCG2fPk (french version)

For Francophones, here are the explanations: http://www.ffdream.com/news-13010.html






« Last Edit: 2011-01-31 13:46:11 by myst6re »
Logged

Shademp

  • *
  • Posts: 63
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #1 on: 2011-01-26 21:38:27 »
Holy...

Everything in that video was familiar one way or another EXCEPT for the "Huge Sephiroth" scene.
Is this a scene that belongs to BLACKBGG or BLACKBGF?
Logged

GlitterBerri

  • *
  • Posts: 39
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #2 on: 2011-01-26 21:49:35 »
Too cool, myst6re! Why do you call it "Toriyama's scene"? How did you get these all to work again, exactly? Also, if you used any of the translations from Face of the Moon to fill in the text boxes, be aware that I have vastly updated/improved versions here:

http://www.glitterberri.com/final-fantasy-vii/unseen-text/seventh-heaven
http://www.glitterberri.com/final-fantasy-vii/unseen-text/johnnys-house
http://www.glitterberri.com/final-fantasy-vii/debug-videos

Sorry it's all scattered about. You might want to quickly check them against yours.

This cutscene really shows there's something seriously wrong with Cloud.
« Last Edit: 2011-01-26 22:01:42 by GlitterBerri »
Logged

myst6re

  • *
  • Posts: 640
  • Light King of the Savegame - Field Master - FF8.fr
    • View Profile
    • FF8.fr
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #3 on: 2011-01-26 22:24:56 »
Quote from: Shademp on 2011-01-26 21:38:27
Holy...

Everything in that video was familiar one way or another EXCEPT for the "Huge Sephiroth" scene.
Is this a scene that belongs to BLACKBGG or BLACKBGF?

It's in mds7pb_1, with a fade opcode to black colour. I noticed in this field that the 3D model of sephiroth was present.


Quote from: GlitterBerri on 2011-01-26 21:49:35
Too cool, myst6re! Why do you call it "Toriyama's scene"? How did you get these all to work again, exactly?

All fields in this video was created by Toriyama. It's visible in field data and all field are accessible via the toriyama's debug room. I'm not sure but I think he is the author of these scenes...

Quote from: GlitterBerri on 2011-01-26 21:49:35
Also, if you used any of the translations from Face of the Moon to fill in the text boxes, be aware that I have vastly updated/improved versions here:

Thanks, I have used this version too! Thank you very much for your work, it helped me a lot.
Logged

GlitterBerri

  • *
  • Posts: 39
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #4 on: 2011-01-26 22:36:30 »
Ah, interesting. =) And no problem, glad they were helpful. Out of curiosity, why don't you show the "premonition" that Johnny has in the video?
Logged

myst6re

  • *
  • Posts: 640
  • Light King of the Savegame - Field Master - FF8.fr
    • View Profile
    • FF8.fr
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #5 on: 2011-01-26 23:02:47 »
Quote from: GlitterBerri on 2011-01-26 22:36:30
Out of curiosity, why don't you show the "premonition" that Johnny has in the video?

Because I do not know this scene. Maybe I missed somes scenes in mds7... :cry:
Logged

Vgr

  • Global moderator
  • *
  • Posts: 2163
  • If it quacks like a duck, it must be a duck
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #6 on: 2011-01-26 23:06:04 »
From what I heard, there are very buggy scenes that can be unlocked but will make the game to crash... I'll work on it (I swichted to an English version myst6re so most people will understand) if you don't. You are awesome (and French ;D), yeah.
Logged

ultima espio

  • *
  • Posts: 1357
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #7 on: 2011-01-27 00:29:53 »
So THATS why there is a giant Sephiroth. I noticed a couple of months ago. Would you be willing to upload it so we can get an English translation?

How long did it take you? Very good job :D :p
Logged

myst6re

  • *
  • Posts: 640
  • Light King of the Savegame - Field Master - FF8.fr
    • View Profile
    • FF8.fr
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #8 on: 2011-01-31 06:43:23 »
Quote from: ultima espio on 2011-01-27 00:29:53
Would you be willing to upload it so we can get an English translation?

Yeah, I'll think about it, but first I will see if I can not unlock other scenes.

Quote from: ultima espio on 2011-01-27 00:29:53
How long did it take you? Very good job :D :p


I used all my free time since Sunday.


Edit:

New scene!


Johnny left the sector...



Edit 2:

English version of the scene soon...


Now in english! http://www.youtube.com/watch?v=AjI2h9WcUqo
Logged

GlitterBerri

  • *
  • Posts: 39
    • View Profile
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #9 on: 2011-01-31 18:09:56 »
Wahaha, that's pretty interesting to see my translated text in context. I'll be going back later today to fix a few things for sure... that video demonstrates the danger of using gender pronouns for a language that has no contextual clues about the sex of the speaker. x_x Oh well, you can see why the official translation for FF7 was so sketchy... that's why games need editors/proof-readers, folks!

Thanks for your hard work, myst3re. If you keep talking to Johnny when he says "Tifa..." you'll get his freak out scene.

http://www.glitterberri.com/final-fantasy-vii/unseen-text/johnnys-house

Johnny:
…Tifa…
Tifa…

Johnny:
Aa...!!
By you, of all people!!
It’s awful! It’s too awful!

Johnny:
Stop!!
Please, stop!!

Johnny:
Don't watch!
Don’t look!!
Logged

myst6re

  • *
  • Posts: 640
  • Light King of the Savegame - Field Master - FF8.fr
    • View Profile
    • FF8.fr
Re: Toriyama's cut scene in video !
« Reply #10 on: 2011-01-31 20:44:18 »
Quote from: GlitterBerri on 2011-01-31 18:09:56
If you keep talking to Johnny when he says "Tifa..." you'll get his freak out scene.

http://www.glitterberri.com/final-fantasy-vii/unseen-text/johnnys-house

Johnny:
…Tifa…
Tifa…

Johnny:
Aa...!!
By you, of all people!!
It’s awful! It’s too awful!

Johnny:
Stop!!
Please, stop!!

Johnny:
Don't watch!
Don’t look!!

There is no script with these texts, Johnny repeats "Tifa" indefinitely.
Logged
Pages: [1]
« previous next »