I have seen this error before. Basically the Reno model has the wrong number of bones for the animations. That field uses Reno's dnaf.hrc which has no bones for his ponytail. But if the model author saved aodd.hrc(which has ponytail bones) as dnaf.hrc to save a few steps then you get the crazy parts mess you have pictured.
Edit - Yep I just downloaded CHAOS 7 and that is the cause of that error. the dnaf.hrc need to be rebuild on the correct skeleton.