Yeah don't worry I'm on it, I fixed rcktin5 because by pure chance the delimiter (-------) actually appears in the Spanish text
{CID}
“¡¡MALDI-------------CION!!”
As for the others it looks like the Spanish script doesn't reference some of the text, for instance:
blin62_2
------------------------------
16 Modern history of
{CHOICE}Midgar space program vol. 1
I'll have a closer look at the others when I have a moment.
Ninja edit: the text section in Spanish shpin_22 is completely borked, it' s been overwritten by part of another file, I should be able to fix it.
Another edit:
las3_2's problem is that for some reason the English version doesn't check to see if your Materia list is full before adding Magic Counter to your inventory...i.e. the Spanish version is correct! I may be able to fix the English version but for now you'll need to delete the following entry from spanish if you want it to encode
No puedes aceptar más Materia.
Por favor, descarta algo de Materia.
------------------------------
las3_3 has exactly the same issue for Mega All
So to recap:
blin62_2: add the extra English entry (the reason they are in English even in the Spanish version is because of the mayor's quiz & lazy programmers not wanting to change the script).
las3_2 & 3: delete the extra Materia text
rcktin5: I've fixed it
file 387 i.e. shpin_22: fixed by me too. I'll upload shortly.
I'll check scene in a minute.
ok to get Spanish scene to work with English scene you need to delete the line "ÜÉ ËÄÍ." along with an extra newline in file #4, i.e. the text "# File 5" needs to start on line 210; it should then work.
uploaded 1.2.3, see if it works!
------------------
edit:
1.2.4 is up, it should now work with all language versions.
If you want to insert other languages into the English version, the following caveats apply:
All field file operations refer to files from stripped fields.
All languages:
Delete line "ÜÉ ËÄÍ." + 1 newline at the end of file 4 in scene.bin.txt
All except Italian:
Delete too many materia warning text in las3_2 & last3_3
add new text entry to psdun_2 if using script patch option:
{AERIS}
“{CLOUD}!
“{CLOUD}!
If we continue this way,
we'll get farther and
farther away from Kalm.”
same for elminn_1
{BARRET}
“As long as we got {PURPLE}[PHS]{WHITE},
we can always reach each other.
Use it if something happens.”
Spanish -> English
Add extra entry in blin62_2
16 Modern history of
{CHOICE}Midgar space program vol. 1
------------------------------
German -> English
delete entry in blin 62_2
4 Midgar crime white paper
------------------------------
Delete empty entry in life and life2
German, French & Italian exes will not work with touphScript.