I did it!! I finally did it!
I just forgot to rename a bit more files.
Here is the tutorial for applying the great HighRes Patch on non-english versions:
1. Make a fresh
FULL install from your original FFVII CD.
2. Get the
english 1.2 XP Patch.
3. Overwrite the original FF7.exe and the FF7Config.exe in your Gamefolder with the patched ones found in the archive.
4. Apply Saints great HighRes Patch, just like posted in these thread.
5. Replace your language-code from following files:
..\data\cd\cr_gm.lgp
..\data\cd\disc_gm.lgp
..\data\menu\menu_gm.lgp
..\data\wm\world_gm.lgp
..\data\minigame\high-ge.lgp (YES it's "-" in stead of "_")
..\data\minigame\snowboard-ge.lgp (YES it's "-" in stead of "_")
-> into
filename_us.lgp (ie. ..\data\cd\cr_gm.lgp -> ..\data\cd\cr_us.lgp)
6. Remove the language-letter form follwing files:
..\FFVII\data\field\
gflevel.lgp
..\FFVII\data\minigame\
gchocobo.lgp
..\FFVII\data\minigame\
gcondor.lgp
..\FFVII\data\minigame\
gsub.lgp
(ie. ..\FFVII\data\field\gflevel.lgp -> ..\FFVII\data\field\flevel.lgp)
These are the german files, if you want to patch another version, just look for the same files ending with your language code (ie. _sp for spanish or _fr for french, _it for italian i guess). The files beginning with g, in my german version, should start with s, f or i, relating to your language.
After doing so, you should be able to play the game in HighRes and in your language. Only the Menu still remains in english, but this should not to be a problem.
I hopes this helps.
peace
taz