Qhimm.com Forums
Final Fantasy 8 => Gameplay => Releases => Topic started by: hobbitdur on 2025-01-04 12:51:07
-
A French modder, Mexico, did a long time ago a famous Hard mod called FFVIII Reloaded.
It's an amazing mod and you can find the trailer in French here: https://www.youtube.com/watch?v=68CLED6NDMk
I adapted it to make it works with FFNx and Junction8, so now all French can appreciate this masterpiece with graphical/sound mods !
But that's not all.
With the new tools for language, now we can adapt this mod to every language ! The author changed a lots of line of dialogue (like a lot !) which need to be translated.
If you are interested in working on the translation on any language, please contact me ! It will just be an excel to fill online, 0 knowledge of modding required except languages !
I will work on the translation to English, but any help is welcome.
It is really worth this little work of translation, the mod is amazing. It changes lots of thing:
- Enemy stats and AI adjusted.
- New bosses and enemies added.
- Magic spells modified in both power and attributes.
- GF abilities reworked and improved.
- The card mod is only accessible on Disc 4 via an item and only if you’ve completed your collection.
- Different enemy drops and magic steals, usually far less plentiful.
- Magic draw points altered.
- New side quests and changes to existing ones.
- And much more…
You can find it on J8.
Enjoy !
(https://i.ibb.co/rFf7RXm/logo.png)
-
I look forward to the English release :D
-
We are working on it, but my english knowledge of the game is not good enough to translate all fields correctly. So waiting someone that can do that.
-
What is the update on this? I really would love to play this in ENGLISH.
-
What is the update on this? I really would love to play this in ENGLISH.
Still in work, I have translated all battle files and all menu files. Quite a lot of work even with all my tools helping on updating text !
Someone helped me a bit on the story text, but I still have 269 translation to do on this. And sadly I have never played the game in english so I am not good at translating with nuances. So I will probably end by translating like a robot and accept it will not be perfect.
Life a bit busy at the moment so I don't advance really fast, but I work on it !
Don't hesitate to help me on Patreon to support the work :) https://www.patreon.com/c/HobbitMods (https://www.patreon.com/c/HobbitMods)