1
General Discussion / Re: [FF7PC-98/Steam] Multiple mods - The Reunion (R03c)
« on: 2015-06-24 16:59:31 »
Roger.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Pages: [1]
2
General Discussion / Re: [FF7PC-98/Steam] Multiple mods - The Reunion (R03c)
« on: 2015-06-24 16:29:54 »
Gotcha. Well thanks for all this work.
For the purposes of this discussion, what is a "map?"
If you don't have side-by-side, is there a way I can just extract your text and read all of it? I think I can easily enough write a program that can correlate it to the existing dialogue. Or maybe not.
Or is it better for me to just await the release of the archive about which you speak?
For the purposes of this discussion, what is a "map?"
If you don't have side-by-side, is there a way I can just extract your text and read all of it? I think I can easily enough write a program that can correlate it to the existing dialogue. Or maybe not.
Or is it better for me to just await the release of the archive about which you speak?
3
General Discussion / Re: [FF7PC-98/Steam] Multiple mods - The Reunion (R03c)
« on: 2015-06-24 16:14:47 »
Hey DLP8: I want to make a study tool for the Final Fantasy VII script.
I want to allow people to search and compare the many versions (Japanese, PS1, PC, English literal, and your localization).
Do you have the raw data from your effort? (ie, a side-by-side Japanese, Luksy translation, your localization)
It can be in whatever format, but a sqlite3 database or CSV will be best.
I want to allow people to search and compare the many versions (Japanese, PS1, PC, English literal, and your localization).
Do you have the raw data from your effort? (ie, a side-by-side Japanese, Luksy translation, your localization)
It can be in whatever format, but a sqlite3 database or CSV will be best.
Pages: [1]