Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - SystemDisc

Pages: [1]
1
That's fine. Great work on the project!

Edit: For anyone else who has the same desire I do, it seems you can restore the original kernel2.bin to get the original item and materia names, but I don't know what other side effects it may have.

2
I've looked at all of those. I'm asking for some specific guidance or help from you. If you're too busy now, perhaps you can offer me help later (?)

3
How would I go about applying only dialogue translations? Are they in separate files? I'd really like to have your dialogue translations, but I really don't want name translations.

My main issue is googling things in the game while using your translations. If I google "property materia ffvii," I don't get anything. Plus, all online walkthroughs/guides are going to use the original, incorrect translations for names. I just don't want things in the game like "Beacause, you are... a puppet" and "This guy are sick."

4
Can we get an option to only translate the dialogue? I'd like to keep all of the item/materia/character/place names the same so they match online walkthroughs/guides, but I'd like the dialogue to be properly translated.

Pages: [1]