Show Posts
1
FF7 Tools / How to batch import the modified field script (.txt format) into flevel.lgp?
« on: 2025-10-16 06:07:50 »
Hello everyone 
, I'm an unofficial translator and I'm currently translating the English version of FF7 into my native language.
I used the Mass Export function of Makou Ractor 2.1.0 to export the field scripts in flevel.lgp as.txt format. Now I have translated the entire script based on txt, but Makou Ractor 2.1.0 can only import the dialogue sentence by sentence, not in batches.
I tried touphscript_1.4, but the txt content formatting it required was incompatible with the text exported by Makou Ractor. Some special characters such as "#{}\" do not convert well. There are also some control codes such as {NEW PAGE} and {VARDEC}, which have different writing styles and positions in the text in the conversion rules of touphscript.
Is there any other tools that can batch import the modified field scripts (.txt format) into flevel.lgp?
, I'm an unofficial translator and I'm currently translating the English version of FF7 into my native language.I used the Mass Export function of Makou Ractor 2.1.0 to export the field scripts in flevel.lgp as.txt format. Now I have translated the entire script based on txt, but Makou Ractor 2.1.0 can only import the dialogue sentence by sentence, not in batches.
I tried touphscript_1.4, but the txt content formatting it required was incompatible with the text exported by Makou Ractor. Some special characters such as "#{}\" do not convert well. There are also some control codes such as {NEW PAGE} and {VARDEC}, which have different writing styles and positions in the text in the conversion rules of touphscript.
Is there any other tools that can batch import the modified field scripts (.txt format) into flevel.lgp?