Hi!
Hmmm... this is going to be difficult to explain.
If you listen to the original MIDI file or the OST track of 'Honeybee Manor' then you'll hear that when the scale goes down and up as in the .wav file, it is meant to play another little scale just after. Instead... the MIDI plays that little extra scale after the second larger scale, and it is therefore playing 2 bars later than it should. If you listen to the end of the .wav file, you can hear the final scale bar playing there when it shouldn't. All that has to be done is to move the playback position back about 2 bars... but I don't have the software at the moment to do that. Listen to another MIDI file to understand what I'm talking about.
Here is a rough idea of what I mean:
Original MIDI:
1 - Large Scale
2 - 1st small scale
3 - Large Scale
4 - 2nd small scale
5 - Large Scale
6 - 3rd small scale
7 - Large Scale
8 - Final small scale
XG MIDI:
1 - Large Scale
2 -
3 - Large Scale
4 - 1st small scale
5 - Large Scale
6 - 2nd small scale
7 - Large Scale
8 - 3rd small scale
xeriouxi.