I have the exact same problem. Heres how I fixed it. Rename the defective movie (for example: origjairofal.bak) now, use any of the movies as a replacement. For instance, I used u_ropego.avi. Just make a copy of u_ropego.avi, and rename that copy to jairofal.avi.
So now you have:
the original jarofal.avi renamed to origjairofal.bak
u_ropego.avi
and a copy of u_ropego.avi renamed to jairofal.avi
when you play the game, and it gets to the point where it plays jairofal.avi, you will see the u_ropego movie instead. But you will at least get to continue playing the game.
This assumes all your movies are played off the hard drive, and not the cd.
I hope this helps