I'm guessing that the crystal world doesn't actually exist, per se.
More it is an amalgamation of all places and times, thus meaning that that Kuja is a past version of Kuja. An _alive_ version of Kuja.
I haven't played the game in quite some time now, so don't quote me on this.