Would there be a way to extend the scripting capabilities of the original ff8.exe?  Just a thought - it might help with a future mod.  They did a script extender for Skyrim to deal with similar Mod issues, but I don't really know anything about it at all.