Well, I think the ways things run now are good. Though, maybe adding a BIG, BRIGHT RED REMINDER to read the rules, along with a big link, during the registration process might be a good idea. Maybe a warning on how strict rules are taken here.
And a couple of the forum names should be changed.
Game Tweaking --> Game Mod Releases (So people will know it's for releases only)
Tech Support --> Questions (All questions go here, and maybe into sub forums if you can talk Qhimm into it.
Answers (Add a new forum. No posting here except for Moders and Admins. If a question is answered, and it seems to be a really good solution to a problem, the Thread is moved here. That way, people can check here first to see if their problem has already been answered, without having to search through hundreds of old threads and check each result of a search. Preventing further posting here keeps it from getting full of too many useless posts and garbage threads.)
And maybe a Games forum in Off-topic, so we the people can post some games, like the elimination challenge, without them getting covered by a bunch of useless stuff.
Having a forum specifically named Questions should really help keep people from posting in the wrong sections.
If things are organized a bit better, it should help keep the rule breaking down a bit.
Another thing could be a warning during a double post. If someone is about to double post, it'll show up in red, just like when you get a warning for necroposting. Only make sure to add that it's against the rules. Maybe have another warning that shows up when the words "Pirated Edition" appear in a post. Edit: Haha, it censors it! I think you know what I mean though.
Making it obvious what's against the rules when they are about to break them would really help keep rulebreaking down.