I appreciate the offer, but the amount of transfer this got when I was hosting it on dropbox was simply massive, and hosts that claim "unlimited" always have extra stipulations in their ToS, that basically say they decide how much that really gets to be. I checked out Greengeeks, and they're no different; they'd shut this down in a heartbeat, I'm sure of it. In real world terms, a high, but definite and stated limit is almost always better than "unlimited".
That said, I do now have a VPS that offers a whopping 10TB of transfer, but I don't want to start using it until I have a new (non-broken) release to go along with it.