This is technically illegal but, as with music, Square-Enix has not shown any signs of enforcing, at least for short clips like this. As long as we're not sticking full movie scenes with dialogue or other content that isn't already from the game, I don't think it's likely to be an issue; it's not like using these clips in the game even remotely acts as a substitute for purchasing and watching the movie.