Oh boy, Unleashed was a nightmare enough all on its own. This combination sounds like something else alright.
But I confess, I am intrigued. Have you played through this yourself all the way to the end? Have you tried multiple party set-ups?
It feels like Quina might be an amazing party member in this given his/her versatility. It has been a few years since I played Unleashed, though.