Not sure where to report a bug with that mod so I am doing it here...
It seems that it's impossible to climb the stairs at the back with the HD models on. Cloud's HD model seems just slightly larger enough that it won't fit in the passage leading to the stairs.
I could solve the issue by disabling the mod just for that.