I still have the FF7PC script work from a while back, and I'm assuming that format is pretty much identical between PC and PSX (the PC script interpreter looks directly ported). While the work is not complete, I suppose I could put together a document on it... heck, I even structured the script-reader's code itself so it could also produce op-code documentation, all I've got to do is fill in the numerous blanks in the op-code mapping...
Terence mapped out the battle script for PC (I think) a while back as well, even reverse-engineering the scripts themselves to high-level code. His doc on this should be floating around somewhere.