Well, since that's a pic of the menu, there's no real telling for us to see how it looks in game.
But anyways, this is a simple suggestion, so don't bite my head off for asking, but have you adjusted resolution in the config?
If so, how about increasing resolution of you're laptop, that helped me with FF7 on the laptop, again though, that was on a legit copy (No offence)