What did you do to Cloud in Kimera? Did you replace his left leg with Sephiroth's left leg or something? Did you try reloading Cloud in Kimera to see if he looked fine? I can only presume that there is something seriously wrong with Cloud's model, if the rest of the game is bug-free.